Les Nations Unies au Cameroun

Les objectifs de développement durable (ODD), également appelés objectifs globaux, constituent un appel universel à l'action visant à éliminer la pauvreté, à protéger la planète et à garantir à tous les peuples la paix et la prospérité. Ce sont aussi les objectifs de l'ONU au Cameroun:

Pour en savoir plus

Histoire

20 juillet 2022

Central African refugee craft maker helps displaced women in Cameroon rebuild their lives

Zainabou Abou fled the Central African Republic eight years ago, when lootings, rapes and beheadings spread to her neighborhood in Bangui. She was sheltered by a friend in Cameroon’s capital city Yaounde, a nun who taught her how to use beads to make all kinds of crafts. Years later, she has turned her craft making into a lucrative business and shares her skills with anyone who is ready to learn. “I am passionate about craft making,” says Zainabou. “That’s why I learned how to make crafts. I mastered it well enough to branch out on my own, create my own designs, develop the skill further, and now, I teach others.” Thanks to the sales from her crafts, Zainabou is self-sufficient, and was even able to pay her way through a two-year accounting course, which has greatly improved her home-based business. “She saw the interest I had and said I was free to come and learn.” Most of her trainees are young women, many of them nursing mothers looking for something to do to sustain themselves. Some are refugees, others Cameroonian, many of whom are internally displaced. “I teach others because I see a lot of young girls, some young mothers who have nothing to do, and who have no work. So, if we can work together, we can produce a lot of articles to sell to a wide market.” Zainabou doesn’t charge the women she trains. They pool resources together to buy the beads and strings they need, although she often spends her own money. The women have all been amazed by the jewelry, purses, slippers, and other kinds of items that she makes, and mostly, that is all it takes to get trained is an invitation. “Each time I went to her place, I admired the crafts so much,” says Catherine Chayi, a displaced woman living with a disability, and one of Zainabou’s first trainees. “She saw the interest I had, and said I was free to come and learn.” Now, Catherine can cover some of her basic needs with the money she makes selling her own crafts. Zainabou has trained over 20 women, some of whom continue to work with her, especially when she has large orders. She gravitates towards displaced women because she feels a kinship with them. “When you are forced to flee, you feel frustrated. You feel really isolated as you have no one, but if we come together, we share, we talk, you can start to forget some of the trauma you have experienced in your life.” “I feel like she understands me better than others because she also ran away from war,” says Catherine. “She has an understanding heart, and she inspires me because she is always trying to be better.” Zainabou teaches some of the women at a government-run vocational training center for women in Yaounde, where she is herself taking a course in dressmaking. These women are also beneficiaries of a UNHCR-UN Women project providing displaced women with vocational training. “I feel like she understands me better than others because she also ran away from war.” One of the field coordinators of the Second Chance project, Prudence Noutcha, says Zainabou is “someone we’re trying to create as a figure who other women can look up to and say that ‘if she did it then I can do it.’ She is a model.” “Zainabou is a perfect example of how refugees can contribute to communities where they find themselves when they are integrated and included,” says UNHCR Representative Olivier Beer. “They will pay taxes and give back to these communities, just like Zainabou. Today, not only does she contribute to the local economy, but she is helping Cameroonians directly to gain skills and earn a living.” Reflecting on the theme for World Refugee Day in 2022, Zainabou would like people to welcome refugees with open arms, “because if someone is coming to you, it’s because they saw danger,” adding that the only reason she is able to help others today, Cameroonians and refugees alike, is because she found safety when she came knocking. She adds that displaced persons always have something to offer. “Before fleeing their homes, refugees had skills. It’s not like when you flee war, you don’t know anything, no.” Because of that, Zainabou says even if she does not have a lot of money, she will not stop helping others whichever way she can, especially women. “I have experienced that when people are forced to flee, it’s us women who have more problems,” she says. “I will not take much to teach you. If we have strings and beads, come, we will work together. Money is not the only thing you can give someone. You can share your knowledge and in the long run it can help that person.”

1 / 4

Zainabou Abou, 33, is a Central African refugee who teaches women in Cameroon’s capital Yaounde, to make crafts using beads.

Histoire

20 juillet 2022

COVID 19 vaccination: when women act

The COVID 19 pandemic has exacerbated an already fragile situation as the North-West region is facing an unprecedented security crisis. For some populations, it would take several hours of transport by car and canoe, through unsafe areas, to reach a health centre if they had to seek treatment. In addition, because of misinformation and public mistrust of government services, many people have become reluctant to the COVID-19 vaccine. It is to reverse this situation that, thanks to the United States Agency for International Development (USAID) funding, UNICEF is supporting COVID-19 response activities in accordance with the Government of Cameroon’s national plan. In its efforts, the US government supports the deployment of COVID vaccines and helps UNICEF support the safe distribution and delivery of vaccines, including those provided by the COVAX initiative, through a strengthening of the cold chain and logistics. However, to achieve this, it is important to put in place mechanisms to encourage the use of safe and effective vaccines and the continued application of protective measures within communities. In the North- West Region, women have committed to ensuring that every member of their community has access to the vaccine to reduce the risk of COVID-19 morbidity and mortality. Ambitious and committed, about twenty women leaders per commune, trained and deployed in four localities of the region (Bamenda, Mbengwi, Santa & Tubah), made the fight against COVID 19 their fight. Getting people to accept vaccination is their credo. Through group educational talks, face-to-face awareness, mass awareness and radio awareness through interactive radio interviews. Their work is not easy. “It’s quite difficult because here the populations are already quite reluctant. But we must not let go because it is for the good of all,” confides Maria, one of the women. After a few information sessions with the health staff, each of these women leaders set their goals to conduct six awareness sessions in the community. This enabled them to enlist 80 other community leaders. During their different moments of sharing with others, they discuss various topics such as: COVID 19 and its manifestations, the need to reinforce barrier measures, the different waves of COVID 19, the importance of COVID 19 vaccine, the different types of vaccines available and the dosage and where to get vaccines. Thanks to their actions and their determination, throughout the month of May, nearly 7,000 people were made aware, 6,242 referred and 400 agreed to be vaccinated. Happy to be able to do a saving act, each of these women leaders believes that this initiative is timely because many people who observed the barrier measures put in place to combat the spread of COVID 19 had moved away from it. Moreover, many people who refused to accept the pandemic were still in doubt. “We bring them information just where we can go with concrete examples and take them to adhere to vaccination. The myths surrounding the COVID 19 vaccine are also clarified”. Maria points out. As a bonus to their personal experiences, these leaders enjoyed the opportunity to raise awareness in the media through radio discussions because most of them had never participated in a radio show, let alone visited a radio studio.

1 / 4

women advocates raising awareness on Covid19 vaccine through radio programs

Histoire

09 février 2022

LE CAMEROUN A SA « PLATEFORME CREVETTES »

Les parties prenantes se sont mises d’accord sur la création de la «Plateforme Crevettes» pour venir en appui et à collaborer avec l’ensemble des acteurs opérationnels du secteur de la pêche et de l’aquaculture, ainsi que toutes les entités impliquées dans des domaines plus transversaux tels que la sécurité alimentaire, l’environnement, le développement durable et la protection sociale afin de soutenir le développement durable de la chaîne de valeur des crevettes au Cameroun. «La création de la plateforme est une avancée importante dans nos efforts d’aider le Cameroun à rendre son secteur de la crevette plus compétitif et durable,» a dit Gilles van de Walle, Conseiller Technique Principal de de FISH4ACP, une initiative globale en faveur du développement durable de la pêche et de l'aquaculture. «L’objectif de cette plateforme est de rassembler et mobiliser les forces vives présentes au Cameroun afin de créer un environnement propice à la croissance économique, à la sécurité alimentaire et à la réduction de l’empreinte écologique de la pêche à la crevette» a-t-il ajouté. Au cours de sa première année d’implémentation, le programme FISH4ACP s’est d’abord attelé à l’analyse de la filière, afin d’en ressortir des aspects qui puissent contribuer à une meilleure exploitation du potentiel de la pêche crevettière, à accroître la compétitivité et la durabilité environnementale du secteur, augmenter les revenus et renforcer la sécurité alimentaire et nutritionnelle dans le pays. Un groupe de travail inclusif La Plateforme sera dirigée par un Comité ad hoc, constitué de cinq responsables à savoir un Président, un Vice-Présidente, un Secrétaire général, une Secrétaire générale adjointe et une Trésorière pour un mandat d’un an renouvelable; le Comité veillera à la structuration et à la dynamisation de la Plateforme, avec l’appui de la FAO et de la Commission économique du bétail, de la viande et des ressources halieutiques de la CEMAC (CEMAC-CEBEVIRHA), qui en constituent le Secrétariat technique. Pour Martin Imoulanok, élu au poste de Président du Comité ad hoc, « la feuille de route de la plateforme en définira le fonctionnement; le maçon étant jugé au pied du mur, nous saurons répondre aux attentes de notre filière, en comptant sur l’appui et l’engagement des autres membres de la plateforme». La Plateforme Crevettes se veut un groupe de travail inclusif, animé par des bénévoles représentant toutes les parties prenantes de la chaine de valeur, notamment les groupes d'acteurs considérés comme vulnérables ou y exerçant une influence substantielle, avérée ou potentielle ; le comité ad-hoc dans sa constitution le reflète à suffisance, car constitué à la fois de membres issus du secteur privé et à 50% de femmes. Le programme FISH4ACP qui a été lancé au Cameroun en juin 2021, est une initiative globale en faveur du développement durable de la pêche et de l'aquaculture, qui vise à rendre le secteur de la crevette du pays plus compétitif et durable, en vue de favoriser la croissance économique, améliorer la sécurité alimentaire et réduire l’empreinte écologique de la pêche à la crevette. Au Cameroun, ce projet suscite beaucoup d’enthousiasme. A ce propose, le Dr Joseph Achille Yepka, représentant du Ministère de l’élevage, des pêches et industries animales (MINEPIA) déclare : « Nous fondons beaucoup d’attentes sur ce projet et espérons qu’au terme de sa mise en œuvre, nos attentes serons satisfaites. » Pour Pierre Meke, Coordonnateur National du projet pour la FAO « A la fin de la journée, la satisfaction de la FAO sera d’avoir contribué à relever la chaine de valeur crevettière au Cameroun ». L’initative FISH4ACP contribue à la sécurité alimentaire et nutritionnelle, à la prospérité économique et à la création d’emplois en garantissant la durabilité économique, sociale et environnementale des chaînes de valeur (CdVs) de la pêche et de l’aquaculture en Afrique, dans les Caraïbes et le Pacifique. Ce programme est mis en œuvre par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et ses partenaires sur financement de l’Union Européenne (UE) et du Ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ).

1 / 4

Histoire

20 juillet 2022

Central African refugee thrilled to reunite with friends and family on return home

Looking out the window of the bus that would take her home, 37-year-old Hadjara Arouna uses the grey scarf around shoulder to dry her tears. The refugee settlement in Gado-Badzere in Cameroon’s East region had been a place of safety, ever since she fled the carnage that forced thousands to flee the Central African Republic. “I had never ever thought about leaving my country,” Hadjara says, as she passes through the circuit at the transit centre in Gado that ends with her luggage being loaded onto the truck transporting the belongings of returning refugees. “I had never even imagined that I could live in Cameroon,” she adds. The 37-year-old and her three children are among 150 Central African refugees returning home from Gado, crossing at Garoua-Boulai, a bustling town on the Cameroonian side of the border. Another 150 refugees had left from Lolo settlement some four hours away by road, crossing into CAR at the border in Kentzou. It’s the first wave of 2,500 CAR refugees expected to return home by the end of 2022, in voluntary repatriation convoys facilitated by UNHCR, the UN Refugee Agency, in accordance with a tripartite agreement signed in 2019 between UNHCR and the governments of Cameroon and the Central African Republic. “I’m very happy. It really makes me happy just to think that I’m going back,” Hadjara says with a chuckle. “I wasn’t even able to eat anything this morning.” This sentiment is a far cry from the fear that drove her to Cameroon in the first place. “We fled the war in the Central African Republic. We were told that those who started the war killed all our relatives who stayed behind. They killed my husband and his parents, and they killed my father. They were going from village to village. I don’t know who they were.” For eight years, Hadjara tried to forget the horrors of her loss and build a new life, alongside others who were forced to flee their homes. She worked in farms, volunteered for UNHCR partner NGOs carrying out projects in the settlement, and formed new bonds with neighbours, who eventually became more than friends and helped her find joy again. “I had no family, but I lived with my neighbours as one family. If I or my children were sick, they looked after us. They fed my children and they helped me do chores around the house.” But a few years ago, Hadjara’s neighbours were among 5,500 people who went back to CAR, when UNHCR began helping CAR refugees to return home starting in October 2019, following a peace and reconciliation agreement signed by the Central African government and 14 armed groups. However, the repatriations were interrupted twice - when Cameroon and CAR closed their borders because of Covid-19 in early 2020, and later because of a resurgence of violence after the December 2020 presidential election in CAR. In Gado, Hadjara started to feel the absence of her adoptive family. “I miss them so much. Now, I am sad all the time and there is no one to look after me,” she says. Meanwhile, calm began return to some areas in CAR and a significant number of refugees found their own way home. And then in April, in the Yaounde Declaration, the states hosting over 700,000 CAR refugees rallied together and, with the support of donors, development, and humanitarian partners, committed to prioritise solutions for those who had been displaced by one of the most protracted crises in Africa. One of those solutions was voluntary repatriation, where conditions allowed. “It is a refugee’s right to choose to return home and we cannot deny them that,” says the Representative of UNHCR in Cameroon, Olivier Beer, who, accompanied by government officials, came to witness the relaunch of facilitated returns. “To avoid them coming back, it is crucial to advocate first, for sustainable security in CAR, and for livelihoods, civil documents, and help in regaining properties and assets, with assistance from the international community supporting the CAR government in the return areas. These actions are necessary for their return be a sustainable solution.” The assistance provided to returnees by UNHCR, with support from donors and partners, includes some cash, food, and help in starting a livelihood activity. Longing to be reunited with her adoptive family in Baoro, Hadjara was among 10,000 refugees living in Cameroon’s Eastern façade who showed interest in returning to CAR. She was overjoyed to be part of the 2,500 persons to receive help to return home in 2022. “All I want is to be near my neighbours once again,” says Hadjara, as she readies to board the bus. “I intend to start a business when I go home and enroll my child in school. He will often help me in his free time from classes. He will sell a little while I go to the farm. I will also raise goats,” she says with a huge grin. In the second of three buses taking the returnees home, Hadjara’s kids crane their necks into the windows, captivated by the beehive of activity as an army of refugee volunteers, UNHCR staff and partners, complete boarding and cross out items on the departure checklist. Even though Hadjara is ready and eager to go back home, she’s grateful to Cameroon and its people. “Cameroonians liked me very much. I never had a problem with them. I worked everywhere without any problem. They never owed me any money for my work. They helped me a lot. God bless them.” On her hopes for life back in CAR, Hadjara wishes only for peace. “We just need peace and the opportunity to live our daily lives.”

1 / 4

Histoire

28 novembre 2022

Réseau des nations unies sur les migrations : le plan de travail annuel validé

Co-présidée par le Secrétaire Général du Ministère des Relations Extérieures, accompagné du Co-Coordonnateur du Réseau, Coordonnateur Résident du Système des Nations Unies au Cameroun Matthias Naab et du Co-Coordonnateur du Réseau, Chef de Mission de l’IOM au Cameroun Abdel Rahmane Diop. La réunion a connu une forte participation notamment des membres du Corps diplomatique accrédités au Cameroun et leurs représentants, des Représentants de différentes agences du Système des Nations Unies au Cameroun membres du Réseau, des membres des administrations sectoriels, des partenaires au développement, des membres de la société civile et de la Diaspora. Il s’est agi durant cette réunion de procéder à l’adoption du plan de travail annuel du Réseau. L’agenda a été marqué par une cérémonie protocolaire ponctuée par les allocutions de bienvenue et d'ouverture des Co-coordonnateurs du réseau, une communication du Secrétaire Général du MINREX sur la participation du Gouvernement du Cameroun au premier Forum d'examen des migrations Internationales (IMRF) tenu à New-York en mai 2022 sous l'égide du Secrétaire Général des Nations Unies et la présentation des promesses d'engagement (pledges) retenus par le Cameroun ; la présentation du projet de plan d'action conjoint du Réseau de 2022-2024 ; la présentation du processus de préparation de la revue régionale du Pacte mondial pour les migrations sûres, ordonnées et régulières (PMM) par le Secrétariat du Réseau au niveau global et la présentation par le Haut-Commissariat pour les Réfugiés (UNHCR) des pledges du Cameroun lors du Forum d'examen international sur les réfugiés tenu en 2019 et les progrès réalisés à ce jour. Toutes les interventions ont été clôturées par l’adoption unanime du plan de travail présenté dans son ensemble. L’ensemble des participants a félicité l’instance pour l’élaboration d’un plan réaliste de mise en œuvre des actions et activités du Réseau. Le Chef de Mission OIM Cameroun, Co-Coordonnateur du Réseau a clôturé les travaux en exprimant sa satisfaction pour la qualité des contributions des participants et en réaffirmant l'engagement du Réseau à renforcer les mécanismes de gouvernance de la migration au Cameroun en appui aux priorités du Gouvernement et à la mise en œuvre et l'examen du PMM.

1 / 5

Une vue du présidium, RCO – Secrétaire Général du MINREX – Chef de Mission de l’OIM

Histoire

28 novembre 2022

L’aviculture traditionnelle pour améliorer la sécurité alimentaire des ménages

Au Cameroun, le sous-secteur de l’élevage occupe plus de 30% de la population active et contribue à plus de 4% du PIB national (INS, 2016). Bien qu’en constante évolution, ce secteur reste caractérisé par des performances encore en deçà de ses potentialités. Cependant, il demeure le secteur qui offre le plus d’opportunités aux populations rurales dans les zones soudano-sahéliennes en général et la région de l’Extrême-Nord en particulier. Des zones chroniquement menacées par l’insécurité alimentaire. L’aviculture traditionnelle revêt une importance considérable dans l’écosystème de la région de l’Extrême-Nord. En 2016, le cheptel national en volaille traditionnelle a été estimé à 21 405 945 têtes avec un effectif de 6 746 142 têtes pour la seule région de l’Extrême-Nord. Si l’aviculture moderne s’est considérablement modernisée ces dernières années au Cameroun, ce n’est pas le cas pour l’aviculture traditionnelle. La productivité des élevages avicoles locaux de l’Extrême-Nord reste très inférieure aux potentiels réels malgré les interventions éparses des différents acteurs à travers notamment l’amélioration des abris et l’organisation de campagnes de vaccination. En autres causes on note un taux très élevé de la mortalité due aux principales épizooties (Newcastle et bronchite infectieuse) et des gains de poids très faibles pour les volailles en bonne santé. Améliorer la gestion de l’aviculture traditionnelle C’est dans ce contexte que la FAO a mis en œuvre le projet d’appui à l’amélioration de l’aviculture traditionnelle dans la région de l’Extrême-Nord du Cameroun. Le projet cible x ménages, y aviculteurs ainsi que z exploitants de poules locales. A travers ce projet, la FAO vise à apporter un horizon nouveau dans la gestion des élevages des poules de races locales. En contribuant à la sécurité alimentaire et nutritionnelle, le projet servira de levier à la croissance économique ç travers la création d’emplois dans les milieux périurbains et ruraux, et en particulier pour les jeunes et les femmes. La cérémonie officielle de lancement des activités dudit projet s’est déroulée le lundi 7 novembre 2022 à l’esplanade de l’Hôtel de Ville de Kaélé. Elle a été officiellement lancée par le Dr Taiga, Ministre de l’élevage, des pêches et industries animales (MINEPIA) en présence du Dr Athman Mravili, Représentant de la FAO au Cameroun. Ont également pris part à cet événement, les autorités administratives et traditionnelles locales, ainsi qu’un panel représentatif d’acteurs humanitaires intervenant dans la région de l’Extrême-Nord. Dans son allocution, le Dr Taiga a souligné l’importance des poulets dans l’économie de la population de la région de l’Extrême-Nord car, « ils constituent un moyen de subsistance pour nombres des populations parmi les plus pauvres, une importante source de viande et de revenus aux populations des villes et des campagnes ». « Il sont pour beaucoup des personnes, notamment les femmes et les jeunes, la voie de sortie de la pauvreté » poursuit-il. Le Dr. Athman Mravili à son tour a renchéri en indiquant que « le secteur de l’élevage offre le plus d’opportunités aux populations rurales dans la région de l’Extrême-Nord qui est une zone assez menacée par l’insécurité alimentaire. La filière serait dominée par l’élevage de la volaille traditionnelle avec près de 25,6%, ce qui revêt une importance considérable dans notre économie. Mise en place des unités modèles d’aviculture traditionnelle dans la région de l’Extrême-Nord Concrètement, la mise en œuvre du projet passera par la mise en place de petites unités modèles d’aviculture traditionnelle. Ces dernières intégreront l’amélioration des performances génétiques des pondeuses, l’alimentation animale, le logement de celles-ci, et in fine, la vaccination afin de réduire la mortalité de la volaille. Ainsi, le projet prévoit deux types d’unités destinées à deux catégories de cible. Une, à l’échelle d’une famille pour prendre en compte les conditions de vie relativement pauvres des ménages et une autre de taille plus grande pour exploitation d’un troupeau. La FAO fournira aux bénéficiaires de ces unités, des appuis en aliments, en produits vétérinaires et en matériel d’élevages, et bien entendu un accompagnement technique à leur bonne utilisation. Le petit élevage avicole familial joue un rôle socio-économique indiscutable en tant que complément alimentaire et source de revenus pour les paysans. D’autant plus que la région de l’Extrême-Nord est l’une des régions qui regorge de l’essentiel des matières premières disponibles pour la nutrition avicole. On note la présence du maïs, du sorgho, du riz, des sources de protéine (tourteau de coton, farine de poisson et arachide) et des sources de minéraux (calcium et os calcinés). Il existe également un marché florissant qui attire de plus en plus les consommateurs de viande de poules locales ainsi que les œufs de poules et de pintades. Ce projet s’inscrit dans le cadre d’un Programme de coopération technique financé par le budget du Programme ordinaire de la FAO. A cet effet, l’Organisation apportera au Cameroun des expertises multiformes et plus particulièrement aux services déconcentrés du MINEPIA qui seront étroitement associés à la mise en œuvre des activités sur le terrain. Une attention particulière sera portée aux enseignements de cette phase pilote dont la vocation est de permettre une rapide mise à l’échelle à court et moyen termes.

1 / 5

l’élevage occupe plus de 30% de la population active

Histoire

28 novembre 2022

Protection et réintégration des migrants : les acteurs mieux aptes á la prise en charge

Voir les capacités de ses cadres renforcées. Tel est le souhait émis par Pauline Irène Nguene ministre des Affaires Sociales (MINAS) le 05 juillet 2022 à Yaoundé, lors de la cérémonie officielle de lancement des séances de renforcement des capacités des acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux impliqués dans la mise en œuvre de l’Initiative conjointe Union européenne (UE) – Organisation internationale pour les migrations (OIM), pour la protection et la réintégration des migrants. Souhait auquel a répondu l’OIM à travers une série de six (06) sessions de renforcement des capacités déroulées entre avril et octobre 2022 dans diverses localités des régions du Centre, du Sud et de l’Ouest, pour une meilleure gouvernance de la migration et une réintégration durable des migrants de retour au Cameroun. Gestion des infrastructures d’accueil des migrants Le coup d’envoi des formations avait préalablement été donné le 27 avril à Yaoundé avec « La gestion d’un centre d’accueil et de transit des migrants », précisément au centre d’accueil et de transit des migrants. La réhabilitation dudit centre par l’OIM avait été l’occasion pour l’Organisation de renforcer les capacités des participants sur la gestion dudit site pour le cas de Yaoundé, ou de toute autre site d’accueil des migrants. 25 personnels des ministères des Affaires Sociales (MINAS), de la Jeunesse et de l’Education Civique (MINJEC), de la Promotion de la Femme et de la Famille (MINPROFF), des Relations Extérieures (MINREX), de la Santé Publique (MINSANTE), de la Police, d’une organisation de la société civile et d’une organisation non gouvernementale, avaient été outillés sur les notions fondamentales de gestion d’un centre d’accueil et de transit. Pour une réintégration digne et durable « La conceptualisation des modules de formation sur la réintégration » a fait l’objet de la 2e formation tenue du 1er au 2 Juillet 2022 à Kribi. C’était au cours d’un atelier qui a réuni autour de l’OIM, quatre (04) experts nationaux du Fonds National de l’Emploi (FNE), du MINAS, du MINJEC et du MINREX, pour la contextualisation des modules de formation sur la réintégration. Il a été question au cours de la rencontre d’évaluer les besoins d’assistance des migrants de retour et de leurs communautés, de développer des projets de réintégration selon les niveaux requis (individuel, communautaire ou structurel), d’explorer la prise en compte de la dimension développement durable dans le processus de réintégration, de discuter sur l’intégration de la thématique des migrations dans les plans de développement local, ainsi que de la planification et du suivi/évaluation des projets de réintégration. Trois autres sessions de formation ont été organisées sur « L’approche intégrée de la réintégration » dans les villes de Yaoundé du 05 au 07 Juillet, Douala du 10 au 12 Septembre et Bafoussam du 10 au 12 Octobre. Les sessions qui ont été facilitées par le pool d’experts ont rassemblé soixante-cinq (65) participants dont les capacités ont été renforcées sur les notions susmentionnées, en plus de la MECC (Migration, Environnement et Changement Climatique), et la Green Reintegration. Résoudre les problèmes préoccupants autour de la migration La série de renforcement des capacités s’est achevée par une formation sur le Problem Management Plus (PM+) du 17 au 28 Octobre à Mbankomo. Il s’agit d’une approche développée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) dans le domaine de la santé mentale et du soutien psychosocial, permettant d’apporter un soutien adapté aux personnes vulnérables sans être un expert du domaine. Les participants au nombre de 20 ont dans ce cadre été outillés sur des techniques de prise en charge non spécialisées mais spécifiques en vue réduire les problèmes que les clients de la migration identifient comme préoccupants. Leurs capacités ont précisément été renforcées sur la conduite d’une session d’évaluation PM+, la gestion du stress, les techniques de relaxation et l’identification des signes de détresse. Satisfaite de l’initiative, de la démarche et des résultats, la MINAS qui a pris part à la cérémonie de clôture des activités de le 28 octobre, a tenu à féliciter l’OIM pour l’initiative, tout en sollicitant l’extension de ces renforcements des capacités des acteurs locaux.

1 / 5

Histoire

27 octobre 2022

JID: Une table ronde sur le rôle des médias dans le jeu démocratique

YAOUNDE (19 septembre 2022). A l’occasion de la double célébration de la Journée internationale de la démocratie (15 septembre) et de la Journée internationale de la paix (21 septembre), le Centre des Nations Unies pour les Droits de l’Homme et la Démocratie en Afrique Centrale (CNUDHD-AC) organise le 21 septembre 2022 à son siège une table-ronde sur « Le rôle des médias dans les processus démocratiques ». Elle est organisée avec l’appui du ministère camerounais de la Justice et la Commission des Droits de l’Homme du Cameroun. Le 15 septembre de chaque année, les Nations Unies commémorent la journée internationale de la démocratie. Elle constitue l’occasion de réexaminer l’état de la démocratie dans le monde. Pour la célébration de l’année en cours, le Secrétariat général consacre la journée aux réflexions autour de la thématique « le rôle essentiel des médias dans les démocraties ». L’objectif général de la table ronde est de créer un espace d’échanges et de dialogue entre les différentes parties prenantes sur les défis de la promotion de la démocratie à travers le rôle des médias. Ce sera une opportunité offerte aux experts, au regard du contexte des droits de l’homme au Cameroun, d’identifier les défis persistants et les options pour l’Etat de garantir le respect des droits de l’homme, de la démocratie et de l’état de droit. Cette table ronde, qui se place dans une approche inclusive, verra la pleine participation et l'appui des entités gouvernementales, des universités, de la société civile et des médias. FIN. Les panélistes : Nadine Machikou Ngameni est Professeur agrégée de Sciences politiques à l’Université de Yaoundé 2. Son intervention portera sur « Médias et redevabilité des gouvernements envers les citoyens : Clef de voûte de la gouvernance démocratique ». Armand Leka Essomba est Maître de conférences et Chef de département de Sociologie à l’Université de Yaoundé 1. En plus d’être directeur de publication de la revue camerounaise de sociologie, RESCO, il est le directeur exécutif du Laboratoire Camerounais d’Etudes et de Recherches sur les Sociétés Contemporaines (CERESC) et membre du Comité de pilotage du Collège doctoral Humanités et Sociétés de l’Agence universitaire de la Francophonie. Cet auteur de plusieurs ouvrages exposera sur « Médias, démocratie et pessimisme politique aujourd’hui ». Charlie Martial Ngounou est Fondateur et Président de l’Ong panafricaine AfroLeadership qui promeut, entre autres, la démocratie, la gouvernance ouverte, les droits humains en ligne, les droits digitaux, les droits internet et l’éthique des données en Afrique. Représentant en Afrique de diverses organisations mondiales sur les questions de droits digitaux, il est en outre l'un des animateurs mondiaux de la Charte Civique, un mouvement global des peuples pour la démocratie et les droits de l’homme, et le représentant Afrique Centrale de l’Observatoire International de la Démocratie Participative (OIDP). Il interviendra sur « Rôle des nouveaux médias et des nouvelles technologies dans le fonctionnement de la démocratie ». Philippe Nanga est depuis 2006 Coordinateur de l’Ong Un Monde Avenir. Spécialiste des questions de citoyenneté, accès aux droits, lutte contre les discriminations et la mobilisation communautaire, il est auteur de plusieurs ouvrages de formation. Il dirige un journal trimestriel qui recense les auteurs de fake news et de discours tribaux et haineux. Son propos portera sur « Le rôle et la responsabilité des médias dans l’approfondissement de la démocratie ». Carine Mman est Chef de la Cellule Juridique au Conseil National de la Communication (CNC) du Cameroun. Titulaire d’un Master 2 en Droit des affaires et d'un Master 2 en propriété intellectuelle, elle est le Point focal Droits de l'Homme au Ministère de la Justice et Point focal du CNC au Programme National de Gouvernance. Elle fera un exposé sur « Ethique et responsabilité sociale des médias : Désinformation et affaiblissement de la démocratie ».

1 / 5

Histoire

30 septembre 2022

Les enseignants primés pour leur créativité et dévouement dans la digitalisation du system éducatif au Cameroun «Imaginecole»

25 lauréats ont reçu des prix spéciaux pour leur créativité exceptionnelle dans le développement du scénario pédagogique avec les ressources de la plateforme d’éducation à distance IMAGINECOLE au Cameroun. Le Ministre de l'éducation de base, président de la Commission nationale de l'UNESCO et le Directeur régional de l’UNESCO ont coprésidé le jeudi 08 septembre 2022 au siège de l'UNESCO à Yaoundé, la double cérémonie de remise des prix du CREATHON IMAGINECOLE "Sukulu en ligne" et des certificats aux formateurs Imaginecole. L’initiative de la platform de ressources éducatives IMAGINECOLE a été lancée par l’UNESCO pour rendre l’école et l’enseignement au Cameroun plus résilients face aux crises multiples. Face aux défis de la digitalisation des enseignements et apprentissages, les enseignants ont été appelés à concevoir des ressources pour répondre aux objectifs de formations et pédagogiques adaptés à leurs cibles et dans un format transférable et interopérable. Tandis que 25 auteurs des meilleures productions recevaient des prix composés essentiellement d’ordinateurs, quinze experts formateurs des formateurs issus bien du MINEDUB (Ministère de l'Éducation de Base) et du MINESEC (Ministère des Enseignements Secondaires), ont reçu à la même occasion des certificats d’après avoir reçu compétences qui vont aider dans la digitalisation du system éducatif au Cameroun. Au Cameroun, cette initiative internationale est venue renforcer la plateforme nationale d’enseignement à distance « Mon école en ligne », développée dans le cadre du projet de riposte contre la covid-19 pour répondre aux interruptions inopinées des cours au Cameroun. L’initiative a favorisé la mise en place d'une plateforme numérique, offrant des ressources numériques, du primaire au secondaire, de qualité et accessibles à tous sûr divers supports. Leur mise à l’honneur est aussi la reconnaissance à travers eux de l’effort remarquable de ces dernières années pour rendre l’école et l’enseignement au Cameroun plus résilients face aux crises multiples de ces dernières années. C’est aussi la reconnaissance d’une volonté politique du Cameroun pour que les nouveaux outils et ressources mis en place pour assurer une continuité éducative pendant la crise du COVID et d’autres urgences. Le projet IMAGINECOLE a été lancée par l’UNESCO en 2020 avec le soutien du Partenariat Mondial pour l’Éducation (GPE), de la CONFEMEN (Conférence des ministres de l'Education des Etats et gouvernements de la Francophonie), du Gouvernement Français, de l’UNICEF, de la Banque Mondiale et de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).

1 / 5

Voir tout

Communiqué de presse

30 octobre 2020

Une policière camerounaise reconnue par Les Nations unies pour son travail dans le maintien de la paix

La Commissaire Rebecca Nnanga, du Cameroun, a été sélectionnée comme l'une des gagnantes de la deuxième place pour le prix de la femme policière de l'année 2020 des Nations unies pour ses services exemplaires au sein de la Mission intégrée multidimensionnelle de stabilisation des Nations unies en République centrafricaine (MINUSCA). "Par ses paroles et ses actions, l'officier de police des Nations unies Rebecca Nnanga illustre le meilleur de la police des Nations unies", a déclaré le secrétaire général adjoint aux opérations de paix Jean-Pierre Lacroix. Sur les quelque 1,400 femmes policière déployées dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations unies, vingt-un (21) ont été nominées pour ce prestigieux prix. L'inspecteur en chef zambien Doreen Malambo, qui sert au sein de la mission des Nations unies au Sud-Soudan (UNMISS), recevra le prix le plus prestigieux lors d'une cérémonie virtuelle présidée par M. Lacroix le mardi 3 novembre. La commissaire en chef Ugorji du Nigeria, qui sert avec la Mission intégrée multidimensionnelle de stabilisation des Nations Unies au Mali (MINUSMA), a été choisi comme l'autre second. Le conseiller de police des Nations Unies Luis Carrilho, le "top cop" des Nations Unies, a félicité le commissaire Nnanga pour sa sélection en tant que second et a déclaré “Nous félicitons l'officier de police des Nations unies de la MINUSCA, Rebecca Nnanga, pour ses efforts inlassables en vue d'augmenter le recrutement de femmes policières, en réalisant un quart des nouvelles recrues en soutien aux forces de sécurité intérieure de la République centrafricaine. Rebecca donne l'exemple et est un formidable modèle pour les femmes et les hommes de la police et des communautés que nous servons". La Commissaire Nnanga a été déployé à la MINUSCA en 2018 et est actuellement chef de la cellule de recrutement de la mission. Dans ce rôle, elle a soutenu le recrutement de 1,000 personnes pour les forces de sécurité intérieure de la République centrafricaine au cours des dernières années et a augmenté le nombre et le pourcentage de femmes incluses. Son soutien à la police de proximité a conduit à des améliorations mesurables de la sécurité dans les communautés locales. Elle s'est également efforcée de fournir une assistance aux personnes vulnérables, notamment les survivants de violences sexuelles et sexistes, et de donner aux femmes locales la possibilité d'acquérir de nouvelles compétences professionnelles. La commissaire Nnanga a été félicitée pour ses capacités de gestion exceptionnelles et pour son travail visant à assurer une bonne conduite et une bonne discipline parmi le personnel de la police des Nations unies. La commissaire Nnanga a rejoint la police camerounaise en 2001 et a participé à des missions au niveau du personnel et à la coordination de la formation. Elle possède une vaste expérience en tant qu'officier de police des Nations unies, ayant déjà participé à des opérations de maintien de la paix des Nations unies en Haïti (2011-2014) et en République centrafricaine (2015-2016). Le prix de la policière de l'année des Nations Unies a été créé en 2011 pour reconnaître les contributions exceptionnelles des femmes policières aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et pour promouvoir l'autonomisation des femmes. Ce prix revêt une importance encore plus grande cette année, en raison du 20e anniversaire de la résolution 1325 du Conseil de sécurité sur les femmes, la paix et la sécurité.

1 / 5

Communiqué de presse

08 juillet 2020

Troisième session du Dialogue #ONU75 au Cameroun

Le Système des Nations Unies en partenariat avec l’association Cameroon Women’s Peace Movement (CAWOPEM), a organisé par visioconférence, la troisième session du Dialogue #ONU75 au Cameroun. Le thème débattu était« Les femmes sur la manette: les effets combinés de la pandémie de Covid-19 et des conflits armés sur les femmes au Cameroun. Quelle perspective ? ». Plus d’une trentaine de participants, comprenant les hommes et les femmes, y compris les jeunes, ont abordé le sujet en deux temps forts. Le premier temps était une séance d’écoute des Nations Unies. Elle était présidée par Siti Batoul Oussein, Représentante Résidente de UNFPA et en sa qualité de Coordinatrice Résidente et Coordinatrice Humanitaire des Nations Unies par intérim au Cameroun. Cette séance a permis de recueillir les avis du peuple sur l’avenir du monde et le rôle qu’ils souhaitent voir les Nations Unies jouer pour les vingt-cinq prochaines années. Si les perspectives dessinées sont perçues comme prometteuses, les participants s’accordent sur le fait que leur concrétisation nécessite plus d’engagement en faveur de la paix, du dialogue et de la protection des droits humains y compris la sauvegarde de la dignité humaine et l’accès de tous aux services sociaux essentiels. Ils ont aussi exprimé le vœu d’une plus forte coopération entre les Nations Unies et l’Union Africaine et leur décentralisation au niveau des pôles régionaux et sous-régionaux existants. Le deuxième temps fort des échanges était un panel de discussion. Ce panel était présidé par Nicoline Nwenush Tumasang, membre du directoire de CAWOPEM. Les panelistes ont relevé que les conflits armés en cours au Cameroun, depuis l'extrémisme violent de Boko Haram en 2014 jusqu’à la crise socio-politique dans les deux régions anglophones en 2016, exposent les femmes et les filles et les rendent plus vulnérables qu’avant. Cette situation s’est exacerbée avec l’irruption en mars 2020 de la pandémie de COVID-19. Ces crises en cascade ont rendu presqu’à néant les progrès réalisés jusqu’ici par les femmes et les filles camerounaises dans les domaines de la mise en œuvre du Programme d’action du Caire, du Programme d'action de Pékin, de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et sécurité, de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), des Objectifs de Développement Durable (ODD), de l’Agenda 2063 de l'Union Africaine et tous les autres engagements pris par la communauté internationale et auxquels le Cameroun a souscrit pour promouvoir l'égalité du genre et l’autonomisation des femmes. Affectées de façon disproportionnée les femmes et les filles associées aux hommes qui partagent la cause d’égalité du genre examinent les répercussions multidimensionnelles de ces crises sur les droits et le bien-être de la femme. Ensemble, ils associent leur voix et proposent leurs idées sur la marche du monde et le rôle clé qu’ils espèrent voir les Nations Unies jouer pour le bien de l’humanité toute entière. La CAWOPEM a plaidé pour que le rôle et la perspective des femmes dans la résolution des crises, la promotion de la paix et la lutte contre la pauvreté soient pris en compte maintenant et au cours des vingt-cinq années à avenir.

1 / 5

Communiqué de presse

19 juin 2020

Déclaration conjointe par la Coordinatrice Résident des Nations Unies, le UNFPA et ONU Femmes à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence sexuelle en temps de conflit

Yaoundé, le 19 juin 2020 En 2015, l'Assemblée générale des Nations unies a déclaré le 19 juin Journée internationale pour l'élimination de la violence sexuelle en temps de conflit afin de sensibiliser à la nécessité de mettre fin à la violence sexuelle liée aux conflits et d'honorer les victimes/survivantes. En ce cinquième anniversaire de cette commémoration, nous souhaitons amplifier le message de solidarité du Secrétaire général des Nations Unies envers les victimes et les survivants, son appel à mettre fin à la violence sexuelle et à toutes les formes de violence sexiste et à instaurer un cessez-le-feu mondial inconditionnel pour soutenir la lutte contre la pandémie COVID-19. Les femmes et les filles sont touchées de manière disproportionnée par la violence sexuelle. Dans les conflits du monde entier, le viol est utilisé comme une arme pour détruire la vie des femmes et des filles, pour saper le bien-être et le rétablissement de communautés entières. La peur et la stigmatisation qui entourent la pandémie COVID19 limitent encore davantage l'accès des femmes et des filles aux services sociaux de base tels que la santé, l'éducation et l'aide humanitaire, ce qui les expose encore davantage au risque de violence sexuelle. Selon des données récentes, 15 % des survivants de la violence base sur le genre enregistrés dans le Grand Nord ont subi des violences sexuelles, y compris des viols. Ce chiffre monte à 33% dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Seuls 5 % de ces survivants ont recours à l'aide juridique pour obtenir justice et réparation. Nous devons mettre fin aux viols dès maintenant. Nous devons rompre le cercle vicieux de la terreur, de la pauvreté et de l'impunité qui permet la violence sexuelle dans les conflits. Aujourd'hui, nous demandons au gouvernement du Cameroun, avec le soutien de ses partenaires, de renforcer les stratégies visant à éradiquer la violence contre les femmes et les filles dans les conflits armés et de faciliter l'accès universel aux soins et aux services de santé sexuelle et reproductive; de veiller à ce que les tribunaux locaux et nationaux soutiennent les enquêtes et les poursuites en matière de violence sexuelle et garantissent la pleine responsabilité des auteurs des violences; et de renforcer les programmes visant à aider les victimes/survivantes et leurs familles à reconstruire leur vie et leurs moyens de subsistance. Les Nations Unies au Cameroun sont pleinement engagées à travailler au côté du Gouvernement pour mieux protéger les femmes et les filles et aider les survivantes de violences sexuelles à reconstruire leur vie. Mettre fin aux violences basées sur le genre y compris les violences sexuelles en situation de conflit fait partie des trois résultats transformateurs du Fonds des Nations Unies pour la Population (UNFPA). En plus, UNFPA se rassure que les systèmes de référence soient fonctionnels pour garantir aux survivantes l’accès aux services de santé sexuelle et reproductive, aux espaces sûrs pour leur protection et à l’aide psycho-sociale en vue de reconstruire leurs vies. L’Entité des Nations Unies pour l’Egalite des Sexes et l’Autonomisation des Femmes ONU-FEMMES offre des services holistiques de protection aux femmes et filles à risque de violences sexuelles en situation de conflit. ONU Femmes assure aussi que les survivantes de ces types de violence bénéficient de la réparation, de l’autonomisation et d’un accompagnement judiciaire adéquats. Hind Jalal Représentante Pays a.i. ONU-FEMMES Cameroun Siti Batoul Oussein Représentante Résidente UNFPA au Cameroun Allegra Maria Del Pilar Baiocchi Coordinatrice Résidente du Nations Unies et Coordinatrice Humanitaire au Cameroun Pour plus d ’information, veuillez contacter: Jean NJITA, UN Cameroun, watard@un.org Mbea MBEA, UNFPA, mmbea@unfpa.org

1 / 5

Communiqué de presse

03 octobre 2019

« Mission MAPS » pour la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 et les objectifs de développement durable

Une mission des Nations Unies était au Cameroun du 3 au 7 décembre 2018 dans le cadre du processus de mise en œuvre des Objectifs de développement durable (ODD) au Cameroun. Sous le leadership du Ministère de l’économie, de la planification et de l’aménagement du territoire (MINEPAT), l’objectif de la mission est d’accompagner le Gouvernement du Cameroun dans l’identification et la priorisation des cibles pour accélérer la croissance économique, inclusive et soutenable pour son inclusion dans les politiques publiques. Pendant son séjour, la mission MAPS (Mainstreaming, Acceleration, Policy Support) a rencontré le Premier Ministre, Chef du gouvernement, le Ministre Délégué auprès du MINEPAT. Elle a également mené des consultations avec les ministères sectoriels, des représentants de la société civile, du secteur privé et les partenaires de développement. « Les ODD sont une priorité pour le Cameroun » a relevé M. Philémon Yang, Premier Ministre à la mission MAPS. Il a par la suite réitéré l’engagement du Gouvernement du Cameroun, à mettre en œuvre les ODD et à atteindre les cibles prioritaires pour le pays. Le Ministre Délégué auprès du MINEPAT a quant-à-lui souligné l’importance d’intégrer les ODD dans le document de la deuxième phase de la Vision 2035 du Cameroun en cours d’élaboration. Des réflexions ont également été menées pour l’établissement d’un mécanisme de coordination représentatif de tous les acteurs de la société camerounaise pour la mise en œuvre et le suivi des ODD, et une feuille de route a été établie en vue de permettre au Cameroun de continuer sa réflexion vers la contextualisation et la mise en œuvre effective des politique publiques. « Le processus d’intégration des ODDs se fera en accord avec le principe fondamental de ne laisser personne de côté, pour prioriser l’inclusion des populations les plus vulnérables », a relevé Mme Allegra Baiocchi, Coordonnateur Résident du système des Nations Unies au Cameroun. Et leur réalisation requiert l’engagement de tous les acteurs : le Gouvernement, la société civile, le secteur privé a-t-elle rajouté.

1 / 5

Communiqué de presse

01 novembre 2019

Lancement du Mois camerounais de lutte contre le sida dans la Région de l’Est

Yaoundé (Cameroun)– La 31ème journée mondiale de lutte contre le sida sera commémorée le 1er décembre 2018. Le Cameroun consacre tout un mois à l’événement, marqué par un lancement qui a eu lieu le 8 novembre 2018 au Lycée Technique de Kano à Bertoua, dans la Région de l’Est, et clôturé par la commémoration de la journée mondiale le 1er décembre à Yaoundé. . Le mois camerounais de lutte contre le sida, placé sous la présidence de la Première Dame du Cameroun Madame Chantal Biya, en est à sa 3ème édition. L’ouverture de Bertoua a été présidée par le Ministre de la Santé Publique, Monsieur André Mama Fouda, sous le thème « connaître son statut sérologique » et avec pour slogan « protégeons la jeune fille ». Il a demandé au Comité National de Lutte contre le Sida d’inviter l’ensemble des acteurs impliqués dans la lutte contre le Sida et les départements ministériels en charge des jeunes, à conjuguer leurs efforts pour trouver des stratégies novatrices pour permettre d’infléchir la courbe. L’événement a constitué le point d’orgue d’une semaine d’activités autour de la lutte contre le Sida dans la Région de l’Est, marquée par Mission de l’équipe conjointe de plusieurs agences des Nations Unies (OMS, UNICEF, UNFPA, PNUD, PAM, HCR et ONUSIDA) sur le VIH/SIDA et la supervision des activités de lutte contre le VIH/SIDA menées par ces agences avec les acteurs de terrain. La mission a entre autres rendu une visite de courtoisie à monsieur Grégoire Mvongo, Gouverneur de la Région de l’Est. Elle a profité de l’opportunité pour plaider pour une implication franche des magistrats municipaux, des leaders d’opinion et religieux dans leur communauté. Lors de la rencontre avec le Délégué Régional de la Santé Publique, Dr Bidjang Robert Mathurin, le Groupe Technique Régional de lutte contre le sida et leurs collaborateurs, des informations leur ont été partagées. Ils ont appris que de janvier à septembre 2018, 70% des patients enregistrés ont été mis sous traitement. Il a été souligné qu’il faut une coordination et une synergie d’action des programmes sur le terrain. Avec les ONG et les partenaires de la lutte, il s’est plus agi de prodiguer des conseils sur la nécessité de créer des groupes multisectoriels et innover pour avoir accès aux financements pour la lutte contre le VIH. A l’hôpital régional, la délégation a visité le Projet « Implementing Through Partnership » de l’OMS, le point of care de l’UNICEF et le Service de Santé de Reproduction des Adolescents de l’UNFPA. Il en ressort qu’il faut renforcer la chaine d’approvisionnement des ARVs dans la Région de l’Est, et en particulier les ARV pédiatriques, et améliorer l’organisation du transport des échantillons des sites vers le Point of Care par le Groupe Technique Régional. Enfin lors de la visite au Centre Multifonctionnel de Promotion de la Jeunesse, et à l’ONG « Association ‘ Grandir Ensemble », les membres de cette dernière, 24 femmes et un homme, ont émerveillé l’équipe avec leurs réalisations. Il a été recommandé de créer des plateformes jeunes et la coordination des activités autour des jeunes, et de documenter les réalisations du groupe sur les opportunités économiques (ASAD/PAM). Egalement, de continuer la dispensation communautaire et encourager les bénéficiaires à devenir des pairs éducateurs auprès des autres malades.

1 / 5

Voir tout